Risorse di studio
Auto-test di conoscenza della lingua giapponese (simile al Noryoku Shiken) predisposto dall'università di Tsukuba (gratuitamente, previa registrazione): disponibile a questo link http://ttbj.jp/mt/p2_e.html
---------------------------
ARCHIVI DIGITALI:
Catalogo generale dei materiali librari antichi giapponesi predisposto dal NIJL (National Institute of Japanese Literature, Kokubungaku kenkyuu shiryokan; l'ultima versione ha il link alle edizioni digitali disponibili - cliccare "image" una volta effettuata la ricerca):
Nuovo link. https://kokusho.nijl.ac.jp/?ln=en
NDL DIGITAL COLLECTIONS (inglese): http://dl.ndl.go.jp/?__lang=en
NDL sito giapponese: http://dl.ndl.go.jp/?__lang=ja
----
Digital resources (Università Waseda):
http://www.wul.waseda.ac.jp/research-navi/e-resources-e.html (inglese)
・・・・・
Motori di ricerca di poesie waka classiche
http://lapis.nichibun.ac.jp/waka/menu.html
http://www.asahi-net.or.jp/~sg2h-ymst/yamatouta/aiueo.html
------------
Libri utili come approfondimenti (non obbligatori come parte del programma d'esame): riepilogo qui i testi indicati come approfondimenti nella sezione "calendario lezioni laurea triennale":
Tollini Aldo, La scrittura del Giappone antico, Venezia, Cafoscarina, 2005
Seeley, Christopher. A History of Writing in Japan (paperback edition). ed. Honolulu: University of Hawai`i Press, 2000.
Vance, Timothy J., The sounds of Japanese, Cambridge, Cambridge University Press, 2008 (con CD)
Frellesvig, Bjarke. A History of the Japanese Language. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
------------
attenzione: vi segnalo la possibilità di partecipare gratuitamente, con il rilascio anche di un attestato di frequenza, al seguente corso online sull'archeologia del libro in Giappone offerto per tre settimane dall'Università Keio di Tokyo (in giapponese, con sottotitoli in inglese) a partire dal 18 luglio prossimo. Eventuali interessati/e sono caldamente invitati a partecipare
https://www.futurelearn.com/courses/japanese-rare-books-culture?utm_campaign=Share+Links&utm_medium=futurelearn-run_details&utm_source=facebook
------------
Inoltre vi segnalo che per lo studio dei kana corsivi hentai gana e della paleografia potete scaricare, sia per sistema Android sia per Apple, le due applicazioni gratuite predisposte dalla University of California e dalla dott.ssa Yuta Hashimoto
1) The hentaigana app
iOS Mac:
https://itunes.apple.com/it/app/the-hentaigana-app/id1055832912?mt=8
Android (Play store):
https://play.google.com/store/apps/details?id=edu.ucla.eastasianstudies.hentaigana&hl=it
2) KuLA
iOS Mac:
https://itunes.apple.com/jp/app/kuzushi-zi-xue-xi-zhi-yuanapurikula/id1076911000?l=en&mt=8
Play store:
https://play.google.com/store/apps/details?id=yuta.hashimoto.kula&hl=it